转发: 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

[yolanda]

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是 shi 。《施氏食狮史》这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。

《施氏吃狮子的故事》
石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。他常常去市场看狮子。十点钟，刚好有十只狮子到了市场。那时候，刚好施氏也到了市场。他看见那十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了。他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。石室湿了水，施氏叫侍从把石室擦干。石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。吃的时候，才发现那十只狮子，原来是十只石头的狮子尸体。试试解释这件事吧。

[Wuzhideren]

无言了。

[yijun]

“shi"在中文里面是一个非常特别的发音，就是这个发音的一些字，都具有一个基本重要性的涵义。

[青秧]

shi发音的这些字都有什么基本重要性的涵义？

[yijun]

汉语讲究音相近，义相转。
发音shi的这些词，是表达汉语人的一个基本生存态度：
实在，如是，历史，诗意，...

[蓝火雪鹰]

经典~~~~我一边读一遍笑~~~肚子都笑疼了。所以简单说来就是：

施氏失视，始矢弑狮，噬食石尸。

搞笑 ，箭射到石头居然都没感觉，搬尸体的时候也能感觉到是不是石头吧~~~这样笨的都有。。。所以，结论应该是：

施氏是屎