張廣達《中西文化交流史》课程纲要

[yijun]

中西文化交流史
CHINA AND EURASIA: A BRIEF HISTORICAL SURVEY OF THEIR CULTURAL

開課學期97-1
開課系所文學院 歷史學研究所
授課教師張廣達

課程大綱

課程概述本課程講授兩漢以來中國中原地區與其他不同地理空間――內陸亞洲、西亞、歐洲――的交通往來概況。課程分兩階段：前一階段依據文獻、出土文書文物探討宋元時期之前中原地區與周邊民族的互動及其與中亞、西亞的物質和精神文化交流，着重探討研究較為薄弱的篇章（如粟特/昭武九姓在文化交流中的重大作用）；後一部分依據近年學術研究的進展，既攷察明清以來中西異質文化的接觸及互動，也根據反思性現代化（reflexive
modernization）的要求，攷察學者何以對“他者”文化給出不同的闡釋和評價。
課程在鋪敍史實過程中，將適當介紹國內外重要學者的研究成果或研究方法。

課程目標就專業訓練而言，引導同學注意中外關係史研究中的史攷、史纂與史學三者的關係。就完善知識結構而言，促進同學從無意識到有意識，對于當今世界各地相繼邁入後傳統社會、各地區之間的聯繫日趨緊密的歷史背景或發展趨勢有所瞭解。

課程要求閱\讀每一講之後指定的文章

Office Hours
參考書目一
G. F. Hudson, Europe and China: A Survey of Their Relations from the
Earliest Times to 1800, 1931
History of Civilizations of Central Asia, vols. III-VI, UNESCO
publishing, 1996-
D. Sinor, ed., The Cambridge History of Early Inner Asia, Cambridge
Press, 1990
丹尼斯•塞諾, 內亞研究文選 中華書局, 2006
林梅村, 絲綢之路攷古十五講 北京大學出版社, 2006
二
每講之後给出必讀文章篇名

課程進度
週次日期單元主題
第1週9/18 緒論 課程說明 內亞的觀念（The concept of Inner Asia or Central
Eurasia）內亞的自然區劃（geographical setting）: 苔原帶（tundra）、森林帶、草原帶、戈壁區、流沙帶
第2週9/25 見于記載的早期歐亞內陸民族：俄國森林地帶的民族、南俄草原的遊牧民族 《隋書•鐵勒傳》記錄的民族印歐人的遷徙
樓蘭等地的吐火羅人 近代的羅卜泊人塔里木盆地南緣北緣的綠洲國家 （《漢書•西域傳》）早期伊朗因素對中亞的影響
從今天在塔里木盆地南緣的Abdal 人看新疆境內的伊朗因素
第3週10/02 研究中外文化交流的文獻和文書
從王國維《最近二三十年中中國新發現之學問》（《國學論叢》一卷三號，1925年）談起百年來新發現的有關中外文化交流有關的新資料概觀
第4週10/09 流沙墜簡 居延漢簡和居延滄桑 沙畹、王國維、大庭脩對漢簡的解讀 烽燧 漢簡反映的作息制度、勞務和思想觀念
第5週10/16 亞歷山大大帝東征 中亞的希臘化 塔里木盆地南緣的希臘化藝術和佛教藝術遺蹟張騫通西域 大月氏、吐火羅人敦煌懸泉置
懸泉置所出簡反映的漢廷與烏孫的關係 烏孫人的下落匈奴的西遷 歷史上的Attila Avars人、嚈噠人問題安息人、粟特人的東來
第6週10/23 佛教在中亞 求法僧的西行 玄奘入印 王玄策事蹟
第7週10/30 隋唐時期的西域 唐代的駅傳和長行馬吐蕃的興起 唐蕃古道 吐蕃的飛鳥使禪宗入藏
第8週11/06 大食的興起 在歐洲732年的Poitiers之戰 在亞洲751年的Talas之戰 755-763年的安史之亂
漢地文化從中亞的退卻
第9週11/13 漢唐時代立國一千二百年的于闐 敦煌曹氏和于闐李氏（Viśa）班次與使次
第10週11/20 粟特（昭武九姓）史概 粟特在中世紀史上的作用――世界史上失落的一章
第11週11/27 囬鶻汗國的瓦解 哈喇汗朝的建立中亞的突厥語化和穆斯林化 Seljuks 的進入巴格達
第12週12/04 三夷教的東來 佛教環境中的摩尼教文本的繙譯
第13週12/11 松漠民族的興起 西遼 蒙古的入侵西亞 蒙元興衰時期的東西交通和文化交流 漠北景教 唐代的邸店和波斯的邸店
蒙元時期的站赤 交鈔和西亞的cav 老乞大、朴通事馬哥波羅的東來
第14週12/18 鐵木耳東征 明成祖的邊疆經營 鄭和下西洋
第15週12/25 明清時期耶穌會士的東來
第16週1/01 鴉片戰爭後中外交涉的新形勢十九世紀以來英國法國的漢學研究
第17週1/08 漢代的大宛 唐代的寧遠 唐代的黠\嘎斯、元代的吉利吉斯、清代的布鲁特（柯爾克孜） 俄國征服中亞三汗國
英俄在阿富汗的對立 美國在今天Beshkek的軍事基地 上海合作組織的建立 今天中、俄、美之在中亞
第18週1/15 中國歷史上的民族關係與國家認同 當前西方研究中國邊疆和絲綢之路的範式課程的結束語