文章与日志

下载音频文件

播放: http://www.ikosmos.name/voice/sizhou.mp3

下载音频文件

4

Zarathustra aber sahe das Volk an und wunderte sich. Dann
sprach er also:

苏鲁支望着人群，甚惊奇。便如是说：

Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und
übermensch – ein Seil über einem Abgrunde.

人便是一根索子，联系于禽兽与超人间——驾空于
深渊之上。

Ein gef.hrliches Hinüber, ein gef.hrliches
Aufdem-Wege, ein gef.hrliches Zurückblicken, ein
gef.hrliches Schaudern und Stehenbleiben.

是一危险底过渡，一危险底征途，一危险底回顾，
一危险底战慄与停住。

Was gro. ist am Menschen, das ist, da. er eine Brücke
und kein Zweck ist: was geliebt werden kann am

面临人生困局的时候，最难的是偶然与必然之间的处置。
但，偶然其实是意图的结果。
这点肯定是会遭到反对的，因为人需要偶然作为一种掩饰。
无力回天的，并不是偶然的经过，而是意志的贯彻。
意志不得贯彻，可以有几层的缘由：
*无意志
*意志得不到清晰的支持
*意志的无力
*意志的误用

这是一段很有意思的记载,摘出来,放这里.
|>